ông picard với ông deloalle trước tòa trừng trị