Tóm tắthttps://www.mediafire.com/?hntqghhkmizgiq Di tích khảo cổ học Cồn Ràng (làng La Chữ, xã Hương Chữ, huyện Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế) được phát hiện vào tháng 3/1987, sau đó được tổ chức khai quật quy mô vào các năm 1993, 1995 và 2002. Sau đợt khai quật cuối cùng năm 2002, toàn bộ khu vực trung tâm của di tích này đã bị san bằng để thi công đường tránh quốc lộ 1A đoạn qua thành phố Huế. Kết quả khai quật đã chứng minh rằng, Cồn Ràng là một địa điểm khảo cổ có vị trí hết sức quan trọng trong hệ thống các di tích thuộc nền văn hóa Sa Huỳnh ở miền Trung Việt Nam. Sự phong phú của các loại hình hiện vật phát hiện được đã chứng minh cho sự tồn tại của một cộng đồng dân cư đạt đến trình độ phát triển cao về kỹ thuật cũng như đời sống kinh tế, xã hội trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế vào thời đại sơ kỳ đồ sắt. Tuy nhiên, chung quanh di tích Cồn Ràng vẫn còn nhiều câu hỏi mà nếu giải quyết thỏa đáng sẽ góp phần làm sáng tỏ tiến trình lịch sử-văn hóa thời cổ đại ở miền Trung Việt Nam. ABSTRACT The archaeological vestige of Cồn Ràng (in La Chữ Village, Hương Chữ Commune, Hương Trà District, Thừa Thiên Huế Province) was discovered in March, 1987, then was largely excavated in the years of 1993, 1995 and 2002. After the last excavation in 2002, the entire central area of the vestige was razed to build the bypass of National Highway 1A, the section through Huế City. The results of the excavations show that Cồn Ràng is a very important archaeological site in the system of relics of the Sa Huỳnh culture in Central Vietnam. The abundance of different types of artifacts found there proves that there was the existence of a community reaching a high level of technical development as well as economic and social life in Thừa Thiên Huế Province in the early Iron Age. However, there are still many questions about Cồn Ràng vestige which need to resolve satisfactorily to contribute to the clarification of history-culture course during ancient times in Central Vietnam. Toàn văn: PDF